Jump to content

Michi

Denizens
  • Content Count

    877
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    30

Everything posted by Michi

  1. By translation department do you mean localization for the games? Each game is kinda handled differently. For DQ specifically, actually, message me! Haha, I'm very satisfied career-wise but it's a lot of hard work. It's interesting seeing the inner workings and seeing how fans comes up with their own conclusions as to why things are they way they are.
  2. That's not really what's going on. The business side is more complicated than "not putting in effort" or anything like that. That said, you'd wanna bother Nintendo anyway.
  3. Thank you. Most recently I was really happy with DQB2 at PAX East. Lots of people interacted with our cosplayer and photo wall, and tons of people loved the demo.
  4. Dragon Quest XI S is being completely handled by Nintendo outside of Japan. I work for Square Enix America. 😛
  5. Sorry to kick up an old thread - apparently I have not been on the forum in months... I started working for Square Enix a little over a year ago. Started just on DQ, and now I work on almost all of the Japanese titles.
  6. Oh I almost missed this, thank you guys
  7. I thought it would be nice to share some Japan exclusive stuff with the Western audience.
  8. More DQ videos from our Japan trip, yes, more to this dev interview, no. But I'd love to do more dev interviews in the future.
  9. Thanks for sharing this! I'm super proud of these interviews and the team was so much fun to work with.
  10. Thank you for posting it! I'm really happy with the interview. Part 2 coming soon!
  11. I'm sending out your prizes today >_> I was out of town for Tokyo Game Show, haha. Congratulations!!
  12. Japanese version had zero voice acting, including no grunts or anything. Other additions: - first person camera mode - adjusted camera in general, quality of life stuff especially when inside - updated UI/menus
  13. That’s only the first video! More to come with many more questions answered, just not by Horii-san himself.
  14. The DQ8 outfit is a bonus for everyone in the Western version! Has nothing to do with names. You can switch to Classic Camera mode in battle settings if you want. Being able to move around in battle is just for fun. As for auto-run, it's useful when you multitask, haha.
  15. Having some technical difficulties and delays with the videos, but you'll see them as soon as we can get them up! Also... I don't know, haha.
  16. Spider-man picked their release date after we did for DQXI, sooooo... 😛 Oh, and for that matter, pretty sure KH3 was locked in before RE2 also!
  17. 1) They're actually the same weekend. We're flying up to Seattle and then flying down to San Jose, so he'll only be at each event for about a day and a half. 2) I've seen a ton of them on eBay!
  18. DM me the e-mail you used for the order and I can try to pass it along to the store team.
  19. Nintendo does the advertising when they publish something (outside of Japan), not Square. Most of the DQ titles on Nintendo have been published by them, including Builders on Switch. (Also DQ7 and DQ8 on 3DS, and many others!)
  20. There's more than one outfit for the hero that changes his appearance! He's just only got ONE that covers his hair, haha. (Well, technically 2 now that the DQ8 costume exists in the Western version...)
×
×
  • Create New...