Jump to content


  • Posts

  • Joined

  • Last visited

  • Days Won


Everything posted by DranzerX13

  1. https://www.netflix.com/jp/title/81271003 This might be indication that it's coming to US Netflix
  2. Sometime next week, I'll be making a torrent for the Blu-ray rips (with English fansubs) of just the films first. Short films 2 and 3 never had English fansubs to begin with, and now will be the first time. The first short film is just a pilot that was shown at the Toei Animation Fair a few months before the TV series aired in Japan. As for the episodes, they've been Quality Checked, Translation Checked, recaps and next episode previews all translated. I will release the episodes the week after that because I need to time shift the subtitles to match the Blu-ray video and audio.
  3. Long time no see, Mimas. Also, btw, On Sunday, June 21 at 8pm JST (4am US PST same day) a Dragon Quest: The Adventure of Dai" special livestream called "Dai-suki TV #1" will be on YouTube. Atsumi Tanezaki, who plays the role of Dai, will also appear! Please stay tuned. Note: Dai-suki is a pun on Dai's name, and the word Daisuki which means "like" or "love" (ex I love anime) https://dq-dai.com/news/2020061801.php
  4. Toei Animation US already released an English subtitled trailer of the the 15 second teaser on YouTube. Obviously, Crunchyroll will get it. It was the same for the Digimon Adventure remake. There was an English subtitled teaser for it months back, and then Crunchyroll got that. They get most of Toei's stuff simulcasted.
  5. As I posted on nyaa: There was a Dragon Quest: The Adventure of Dai 2020 anime/game livestream that showcased information on the new anime remake and the 3 games coming out. I have taken the 2 anime development trailers they have showcased from the nearly 3 hour livestream, and included just the Dai anime remake development trailers for your convenience. The first one was about 45 seconds and at 1920x1080. The second one was 1m30s and I had to crop it to show just the development trailer because part of the video screen showed the team talking about a certain scene, so I cropped that out. Luckily the trailer screen was actually a good size, so the quality is good, but I had to downsize it to 1280x720. Anyways, enjoy! Here is the MEGA link to the folder: https://mega.nz/folder/xEJUBabC#2shNH72rsCOcpeFy7a7rYw Here's the scorpion scene from episode 2 in the 1991 TV series: Here's about that same scene in the 2020 remake: The quality has improved a LOT. I like the new animation.
  6. It is because the mailing system in Japan is kind of halted right now. This should clear up by next month sometime hopefully.
  7. The blu-ray box has already been paid for. I bought an Amazon Japan gift card and applied it to the pre-order. I now owe nothing when it gets released.
  8. Yes I do. Currently in the process of revamping the translations, adding in the translations for both the recaps and next episode previews, translation checking. They will be ready when blu-ray is out. I will be releasing the WEB-DL ones a month before that. They have all the recaps and previews as well.
  9. I bought a $316 Amazon Japan gift card with my stimulus check I got, and applied it to my pre-order. Once the Dai no Daibouken Blu-ray Box Set ships on July 4, it will use the gift card instead of my debit card after it ships. I'm just hoping the Coronavirus doesn't get any worse over in Japan, or the set will be delayed. I wish all of the Happinet, and Toei Animation staff best of luck in getting through this.
  10. I will be buying it and ripping it for you guys. I already have it pre-ordered at $306 including shipping with Prime discount price. If anyone is interested in splitting the cost like 4 ways, that could work too.
  11. No duh. It's Japanese only. I google translated the info from the official site.
  12. https://mobile.twitter.com/DQ_DAI_anime/status/1238390290441895937?s=19 The TV anime "Dragon Quest: The Adventure of Dai (1991)" broadcasted in 1991 has been converted to a Blu-ray BOX for over 30 years! In addition to all 46 episodes of TV anime, the huge addition of all 3 movies also included! Full of gorgeous benefits such as three-sided back case drawn by anime and gome-chan goods drawn down ♪ High resolution full-length full HD remastered video scanned from high resolution 35 mm original negative! Enjoy the adventures of Dai again with vivid images! https://www.amazon.co.jp/dp/B085TTWFYL/ref=sr_1_2?keywords=ドラゴンクエスト+ダイの大冒険&qid=1584103475&s=dvd&sr=1-2
  13. The final episode of the first season (episode 32) TV Broadcast version. When the DVD Box set came out, they made a lot of changes because they made a second season. Episode 32 TV Broadcast version DVD rip: https://mega.nz/#!H8hDBAyZ!sdiX6kWo9NCUUu-Cfj5eXOpGG_bxslHpaZpeGBKP_oQ I made a post about this on Element7's YouTube channel: Actually it was included on the DVDs, but on the extras disc. The extra disc featured the TV broadcast version of episode 32, and the TV broadcast version of episode 33. The TV broadcast version of episode 32 and the DVD/Remastered TV airing on Animax was the exact same till the eyecatch. After that, the scenes differ, and the main characters get killed, then an old woman appears to be reading a story book to 2 kids that look like descendants of Abel and Tiara. I have the DVD rip of the lost episode subbed already, It's on nyaa. Make sure to credit PlumJucie, as she translated the lost episode. I have the DVD rip of the TV broadcast of episode 32 as well.
  14. I just watched both versions of Dragon Quest Abel episode 42. Both versions are the same until after the eyecatch. The second half has a lot of changes, and an alternate ending not shown on the DVD/Remaster version.
  15. Torrent: https://nyaa.si/view/1214491 DDL: https://mega.nz/#!d4tWyYrR!kCHHvi-kqPEYet27l_-LiLBOXf-9-IE1Ln0pPctUHko I made more than a few dialogue corrections in this release. bluesun translated some stuff for me from the Japanese wikipedia for Dragon Quest: Legend of the Hero Abel. Apparently they aired 32 episodes originally and then the show got cut so the second half of episode 32 is a conversation with an old woman, who says everyone but Tiara ended up dying. Then 3 and a half months later, they actually animated a second season showing what happened, intended for foreign markets but ended up airing in Japan too. The second season ended up not killing off the main characters, so contradicts the original end of episode 32. So; they combined 32+33 into one episode three and a half months later to avoid the issue. On the retail DVD BOX set, Disc 9, the extra disc apparently contains: ‘Digest version of episodes 1-4’ probably the recap special that aired after episode 4 original broadcast version of the last episode of season 1 original broadcast version of the first episode of season 2 an original recap an original best scenes collection
  16. Also, there is an additional 25 second scene not shown in the TV version that was is the DVD version. 11:50 to 12:15. The audio is off by a second or so, but it isn't my rip. I plan on fixing it when I upload the subs.
  17. Got good news guys, the lost episode is on DVD but in the extras section of it. Will reupload the subs of it with the DVD rip. Here is the raw in the meantime: https://mega.nz/#!3gIGXSzD!aOiatYZAoczUsQgWHZslwUwIKkoY3XYwIuqKOHV5Tvo
  18. Here's the lost episode translated. Torrent: https://nyaa.si/view/1211939 DDL: https://mega.nz/#!94UGGQYb!WCyGsGHD1frmzblMJb1sjBvpXIR70G5DDpOsxWWQQC8 Enjoy!
  19. I just paid her, she's working on it today. I'll have it released tomorrow.
  20. It's gonna cost me $30 though. I can pay it, or anyone else who wants to can. Same day translation. I just noticed that the last few minutes of the TV/DVD version of episode 32 is on the last few minutes of the lost episode 33. Episode 32 ended like normal on both TV and DVD versions Then there was a 4 month break. After that, Episode 33 aired, then had showed what happened before the events with Adonis, and the last few minutes showed what we see on episode 32
  21. I have a translator who will get it subbed this weekend.
  22. Here's the lost episode: https://mega.nz/#!8gkgBKjC!Wq-X-373w6NFBx1QABnVcBtZevC90eQou1ZoLaO1xgw The resolution was originally 320x240, but I upscaled it the best I could (640x480) without it looking too nasty. This is the best one we have for it, sorry.
  23. Here's the lost episode: https://mega.nz/#!8gkgBKjC!Wq-X-373w6NFBx1QABnVcBtZevC90eQou1ZoLaO1xgw
  • Create New...