Jump to content


The Mystical One

Member Since 24 Sep 2010
Offline Last Active Today, 12:36 PM

Topics I've Started

Dragon Quest II Mobile Localizations

10 October 2014 - 11:11 AM

Here's everything that I've found. Probably a few item's I've left. Out.

Army Ant -> Army Ant
Atlas -> Atlas
Attack Bot -> Killing Machine
Babble -> Bubble Slime
Baboon -> Badboon
Basilisk -> Cobra Kaiser
Bazuzu -> Pazuzu
Berserker -> Berserker
Big Cobra -> King Cobra
Big Rat -> Fat Rat
Big Slug -> Maulusc
Blizzard -> Frostburn
Bullwong -> Archdemon
Carnivog -> Chewlip
Centipod -> Sentripede
Cyclops -> Cyclops
Dark Eye -> Eyelasher
Demighost -> Sekerleton
Dragon Fly -> Dragonfly
Drakee -> Dracky
Enchanter -> Shaman
Evil Clown -> Wrecktor
Evil Eye -> Heyedra
Evil Tree -> Treevil
Flame -> Dancing Flame
Gargoyle -> Gargoyle
Gas -> Miasma
Ghost Mouse -> Spirit
Ghost Rat -> Dirty Rat
Ghoul -> Ghoul
Giant -> Gigantes
Gold Batboon -> Batmandrill
Gold Orc -> Orc Chieftain
Goopi -> Muddy Hand
Gorgon -> Goregon
Graboopi -> Bloody Hand
Green Dragon -> Green Dragon
Gremlin -> Gremlin
Hargon -> Hargon
Hargon's Knight -> Hargonaut
Hawk Man -> Hark Man
Healer -> Healslime
Hibabango -> Brainy Badboon
Hork -> Walking Corpse
Hunter -> Headhunter
Iron Ant -> Iron Ant
Lizard Fly -> Dragonfry
Mace Master -> Whackolyte
Magic Ant -> Somnal Ant
Magic Baboon -> Big Badboon
Magic Vampirus -> Tyrannodactyl
Magician -> Magus
Magidrakee -> Drackmage
Malroth -> Malroth
Man o' War -> Man o' War
Medusa Ball -> Madusa
Mega Knight -> Chasmonaut
Megapede -> Killipede
Metal Babble -> Liquid Metal Slime
Metal Hunter -> Hunter Mech
Metal Slime -> Metal Slime
Mud Man -> Mud Mannequin
Mummy -> Mummy
Mummy Man -> Mummy Boy
Orc -> Orc Chieftain
Orc King -> Orc King
Ozwarg -> Grimlin
Poison Lily -> Gnashturtium
Puppet Man -> Magic Marionette
Saber Tiger -> Sabrecat
Saver Lion -> Striking Sabrecat
Sea Slug -> Merlusc
Silver Batboon -> Silvapithecus
Slime -> Slime
Smoke -> Smog
Sorcerer -> Sorceror
Titan Tree -> Treeface
Undead -> Deadnaut
Vampirus -> Terrordactyl
Wild Mouse -> Ratscal
Zarlox -> Belial
Zombie -> Corpse Corporal

Hamlin -> Moonahan
Lianport -> Rippleport
Wellgarth -> Burrowell
Osterfair -> Dirkandor
Rhone -> Rendarak
Tuhn -> Slewse

Don Mahone -> Don Calico

Leaf of the World Tree -> Yggdrasil Leaf
Watergate Key -> Floodgate Key
Dew's yarn -> Celestial Skein
Magic Loom -> Subtle Shuttle
Charm of Rubiss -> Eye of Rubiss
Moon Fragment -> Moonshard
Eye of Malroth -> False Idol
Echoing Flute -> ??? (I didn't bother to get it)
Treasure -> ??? (I didn't bother to get it)
Cloak of the Wind -> Windbreaker
Mirror of Ra -> Ra's Mirror (I think! I didn't write it down at the time)

Iron Spear -> Iron Lance
Magic Knife -> Divine Dagger
Giant Hammer -> Sledgehammer
Dragon Killer -> Dragonsbane
Light Sword -> Aurora Blade
Falcon Sword -> Falcon Blade
Staff of Thunder -> Lightning Staff
Sword of Thunder -> Thunderbolt Blade
Sword of Destruction -> Sword of Ruin

Clothes Hiding -> Cloak of Evasion
Gaia Armor -> Tectonic Plate
Mink Coat -> Mink Mantle
Shield of Strength -> Power Shield
Evil Shield -> Thanatos' Shield
Mysterious Hat -> Mad Cap
Dragon's Bane -> Banishing Bell
Gremlin's Armor -> Wailer's Mail

 

Life Crest -> Soul Sigil

Sun Crest -> Sun Sigil

Water Crest -> Water Sigil

Fire Crest -> Fire Sigil (or was it Flame Sigil?)

Moon Crest -> Moon Sigil

 

Spells are pretty much the expected
Firebal -> Sizz
Firebane -> Sizzle
Infernus -> Whoose
Stepguard -> Safe Passage
Repel -> Holy Protection
Heal -> Heal
HealMore -> Midheal
HealAll -> Fullheal
Antidote -> Squelch
Defense -> Kasap
Increase -> Kabuff
Sacrifice -> Kamikazee
Revive -> Kazing
Explodet -> Kaboom
Chance -> Hocus Pocus
Outside -> Evac
Return -> Zoom
StopSpell -> Fizzle
Surround -> Dazzle
Defeat -> Thwack
Open -> Click


Whee

22 September 2014 - 07:28 PM

Getting close to finishing up killing Hammibal and Fowleye 999 times and THIS just popped up:

 

FGG.jpg

 

Pretty sure that'll be one of the two fastest Greygnarl maps :) :) :)